武神　Le dieu guerrier, le guerrier divin

Bushin est composé de deux idéogrammes.

武 Bu est le premier idéogramme de 武道, Budo, qui traduit habituellement l’idée de martial, guerrier, armes.
On retrouve Bu dans :
武器 Buki, les armes.
武力 Buryoku, la force.
武士 Bushi, le guerrier.

Comme l’écrivait Senseï, « […] l’Aïkido […] est l’essence du Budo japonais. O’Senseï sur ce sujet s’exprime ainsi : « Bu vient de dieu et dieu le donne aux hommes ». Dieu en langage moderne c’est sans doute, l’Univers, car il est la force de création, la force de vie, c’est cela que nous appelons dieu, n’est-ce pas ? ». (1)

神 Shin ou Kami, évoque l’idée de dieu, de divinité, mais aussi d’esprit ou d’âme.
On le retrouve dans
神宮Jinguu ou神社 Jinja, un temple shintoïste.
神秘 Shinpi, un mystère.
精神 Seishin, l’âme.

Que pour cette année 2021, la calligraphie Bushin et la pratique de chaque jour, ressourcent et libèrent notre force de vie.

(1) Calligraphie de Maya Vincent
(2) Tamura, N, Shihan. Son Message, Son Héritage - Volume 1, L’esprit Shumeikan – Aikido. Ecole Nationale d’Aïkido. p 106.